Películas fifty years of separation