Alexis Dolivet

Un capitán de la brigada criminal de París (Laurent Lafitte) y un investigador de delitos financieros que vive en una ciudad dormitorio...

Tony y José son mejores amigos y delincuentes mezquinos, pero la tensión golpea al dúo cuando José se enamora del rico...

La policía persigue a un delincuente armado en una versión de Los Ángeles compuesta intregramente por logotipos de empresas.